I have long desired to run away, for I have been kept shut up fortwenty years, and they are always trying to marry me off.
He had severaltimes during those years come up to me and tried to make friends; but Ihad always turned sulkily away and refused to have anything to do withhim.
Hän kuvailee laajasti niitävääryyksiä, joita Ghosipura nimisen kylän viranomaiset jatkuvastiharjoittavat.
The altitude is about 2700 feet above the sea:the air at this time is cool, and many people have coughs.
The king after the wound staggered towardsa stone, threw down his sword, and prayed God to help him.
Then Olaf went toNorway, and became king; and Hunde was several years with King Olaf inNorway, and died there.
And to theother part of these presents remaining with the said adventurers, thesaid Isaac Allerton hath subscribed his name, the 15th of November,Anno 1626, and in the second year of the reign of our sovereign Lord,King Charles, by the grace of God, King of England, &c: Subscribedthus as followeth: 소개팅 앱 _John White_, _John Pocock_, _Robert Kean_, _Edward Bass_, _William Hobson_, _William Penington_, _William Quarles_, _Daniel Poynton_, _Richard Andrews_, _Newman Rookes_, _Henry Browning_, _Richard Wright_, _John Ling_, _Thomas Goffe_, _Samuel Sharp_, _Robert Holland_, _James Shirley_, _Thomas Mott_, _Thomas Fletcher_, _Timothy Hatherly_, _Thomas Brewer_, _John Thorned_, _Myles Knowles_, _William 장애인결혼상담 Collier_, _John Revell_, _Peter Gudburn_, _Emnu.
To create these eBooks, the Project expends considerableefforts to identify, transcribe and proofread public domainworks.
Kamiisinvarassa kaiteen ulkopuolella oli rivi kukkaruukkuja, ja jos katsahtialas, voi nähdä katuvierellä _siriš-_ ja _krišnatšura_-puidenkiiltävät, sateen huuhtelemat lehvistöt.
The king told him to answer direct whathe was asked, and said that it was his duty to do so.
Deine Bäuerin stiehlt ja! Sie stiehlt, das hab’ ichwohl aus ihrem hellwütigen Zorn entnommen von wegen der Spargroschen,sie stiehlt und entzieht es der Wirtschaft, wenn die sich neigt, wirdsie ihr fürs erste mit dem Gestohlenen aushelfen und gar vermeinen,gestohlen wäre gewirtet, das wird so noch ein und das andere Mal sein,bis es nichts mehr zu stehlen und nichts mehr aufzuhelfen gibt; undich sollt’ nebst all bitterm Gallentrank noch das gebrannte Herzleidin mich hinabschlucken, daß ich dich so langsam versiechen säh’? Nein,nein, lieber geh’ ich gleich betteln!“Er mußte auf dem Hofe bemerkt worden sein, denn der Bauer und dieBäuerin traten auf die Straße heraus und sahen nach ihm, sie winktennicht, sondern schienen zu erwarten, daß er herankomme, als er sichaber nicht vom Flecke rührte, sah er die Sepherl lachend sich inmittendes Weges stellen und Gebärden machen, als wolle sie ihn wie einen Hundlocken, was sie dazu rief, konnte er nicht vernehmen, daneben standsein Sohn und er wehrte ihr nicht, -- da winkte der Alte mit der Handnach dem Hofe, was diesem allein galt, wandte sich hastig ab und gingeilig den Weg zurück, den er gekommen.
Then he slipped a couple more cartridges from his belt into themagazine, so as to keep it full, and awaited the next step in thisextraordinary business.
Es ist doch nur Geschmacks-, eigentlich Parteisache, ob man den Vorteilnützen oder der Gefahr vorbeugen will, die einen wollen die Menschen zuMassen ballen, das sind die politischen Praktiker, die andern wollendie Massen in Menschen auflösen, das sind die -- Idealisten!“ Erseufzte leise auf.
It was strange to see him laughing so after the sombre mood he hadbeen in just before.
Don’t youever speak to one excepting when you’re absolutely obliged to—onstrictly business! Don’t you ever let me hear of you goin’ to any partywhere there’s girls—while as for loving or kissing ’em—my God, I’ll skinyou alive if I find you up to any such looseness and wickedness.
Binoin ylimpänätarkoituksena oli ollut jotenkin miellyttää Lolitaa ja päästä itsehieman lepoon.
Freilich wär’ besser gewesen, ich hättedas Kind aus dem Hause geben können, aber die Leute hätte das wohl großwundergenommen und der rechte Grund war nicht auszusagen.
When Olaf came to the island of Gotland withhis ships he heard the news--which was told as truth, both in Svithjod,Denmark, and over all Norway--that Earl Hakon was missing, and Norwaywithout a head.
Then Ake brought out great presents, which hegave to the king, and they gave each other thereafter the parting kiss.
She longed to rise, if not to love, at least tofamily life and new hopes and objects, but as to GavrilaArdalionovitch, she could not as yet say much.
_--Proposed to the Waiyau headman to send a canoeover to call Jumbé, as I did not believe in the assertions of thehalf-caste Arab here that he had sent for his.
”“Indeed, sir?”“When did you get the idea of taking Miss Rockmetteller to the meeting?It was pure genius!”“Thank you, sir.
The Hill-and-Dale Club, the newly established country institution, asort of shrine or sacred grove whither city folk betook themselvesto commune with nature, was in Westchester County, not far from thehistoric banks of 남­친­사­귀­는­방­법 the Bronx.
„Sie bedenken’s nicht,“ meinte er, „daß Art nicht von Art zulassen braucht und doch anders sein kann, pfropf’ ich einen Wildling,so bleibt er der nämliche und trägt doch bessere Frucht, und steht derBaum auf einem Hügel, so kann der Apfel gar weit vom Stamm rollen.
You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
Perhaps, though, what they say about himmay be true—that he’s an—we know what.
”“But I don’t know _how_ to see!”“Nonsense, what rubbish you talk!” the mother struck in
But I had a little diamond pin, and this I sold to a travelling pedlar;he gave me eight francs for it—it was worth at least forty.
1028) it happened in Halogaland that Harek ofThjotta remembered how Asmund Grankelson had plundered and beaten hishouse-servants.
By advice of a guide whom we picked up at Kifurwa, we sent fourfathoms of calico to apprise Casembe of our coming: the Arabs usuallysend ten fathoms; in our case it was a very superfluous notice, forCasembe is said to have been telegraphed to by runners at every stageof our progress after crossing the Kalongosi.
”“Reggie,” said Bill, “I happen to know there’s a milk-train leavingMidford at three-fifteen.
“Do you know, though,” cried the prince warmly, “you made that remarknow, and everyone says the same thing, and the machine is designed withthe purpose of avoiding pain, this guillotine I mean; but a thoughtcame into my head then: what if it be a bad plan after all? You maylaugh at my idea, perhaps—but I could not help its occurring to me allthe same
It formed a complete contrast to the atrocious dealings of the Kilwa traders, who are supposed to be, but are not, the subjects of the same Sultan.
I shall just tell Elizabetha Prokofievnaabout you, and if she wishes to receive you at once—as I shall adviseher—I strongly recommend you to ingratiate yourself with her at thefirst opportunity, for my wife may be of the greatest service to you inmany ways.
No window ever looksinto that of a neighboring residence; no passer-by ever glimpses throughan opened door the interior of a private dwelling.
The young men shifted about uneasily; and Derwent, in his corner, putup his newspaper before his face and tried to read.
Of course there are old habits you’vebeen almost thirty years forming that can’t be broken in a moment.
Warum mußte sie es auch gleich übelnehmen? Es konntedoch jemand denselben Weg haben und ohne Arg hinter ihnen hergehen?Was brauchte sie zu fürchten, oder verlegen zu sein, selbst wenn esein Bursche wäre, der sie anspräche? Gute Nacht auf den Weg! Damit istalles abgetan.
SechsWochen drauf hab’ ich’s vom Altar wegg’führt und sie hat dabei g’weintwie nit g’scheit.
“Excuse me,” said the red-nosed man to the young fellow with thebundle, rather suddenly; “whom have I the honour to be talking to?”“Prince Lef Nicolaievitch Muishkin,” replied the latter, with perfectreadiness.
”“Saving money? What do you mean—saving money?”“Why, the allowance your aunt was giving you.
In some parts of the world stone implements areso common they seem to have been often made and discarded as soon asformed, possibly by getting better tools; if, indeed, the manufactureis not as modern as that found by Mr.
_”The dim lights burning in the few houses first built by the Pilgrimson the banks of the Town Brook, increased to the brighter lights of asmall town by the close of the 17th Century.
The people of Sogn gathered men, and,it was said, were determined to give battle to King Magnus, if he cameinto the Fjord district.
He pressed us to come to his village, andgave us a goat and kid, with a huge calabashful of beer.
Du hast recht! Mein Schatz b’halt gern recht, Und zum Streit bin ich z’faul, Und da häng’ ich mir lieber Ein Schlösserl vors Maul!“„Schön, jetzt sing noch gar ein Trutzliedel auf mich! Ich geh’ jetzt!“„Mußt nicht bös’ sein, aber da muß einem ja der helleidige Übermuteinschießen, wenn man dich so frischlebig da stehen sieht und vomVersterben reden hört, nur damit man wissen soll, daß ihr Weiberleut’selbst noch übers Grab hinaus euch um ein Hauswesen annehmen tätet! Dassag’ ich dir aber nun gleich, bevor ich geheiratet habe, denke ich garnicht daran, Witwer zu werden! Gelt, da lachst du selber? Gewinnen willich dich, vom Verlieren will ich gar nichts hören, mit dem Tod tät’ ichum dich raufen, aber ich hoff’ schon, unser Herrgott hat ein Einsehenund läßt uns beieinander, so lang es angehen mag.
There may have been a hundred and fifty leaves of paper inthe book, and on almost every one of them was fastened a leaf from anilluminated manuscript.
As the armies on both sides stood so near that people knew each other,the king said, "Why art thou here, Kalf, for we parted good friendssouth in More? It beseems thee ill to fight against us, or to throw aspear into our army; for here are four of thy brothers.
Olaf Haraldson was now sole and supremeking of Norway, and the whole of that sovereignty, as Harald Harfagerhad possessed it, and had the advantage over that monarch of being theonly king in the land.
The party in pursuit numbered just ten persona including the king,Ziffak, Waggaman, and the very pick of the tribe.
The general left him much comforted and far less agitated thanwhen he had arrived.
The king sat alone very confused in mind;all the others set off, each to his home, in consternation.
Ziffak, being next to Waggaman, approached the chasm, where he alsostopped and peered into the impenetrable depth, his dusky face showinga horrified expression at the awful fate that had befallen the foremostof the little party.
Living with Motty had reduced me to such anextent that I was simply unable to cope with this thing.
“Come back about six o’clock,” the nurse advised him, though Nathanscarcely heard.
That’s a coarse and unkind thingto say!”“Well, you swallowed all the guff Aunt Grace handed you about me.
So saßen denn der Greis und das junge, blühende Mädchen beisammen inder warmen Stube.
As soon as Halfdan had returned to Vestfold, King Eystein wentout with his army to Raumarike, and laid the whole country in subjectionto him.
He married a daughter of the Scottish kingMalcolm, and their son was called Thorfin.
No water was visible, but the proximity of the lake rendered it likelythat some of the abysses were filled at the bottom with the element.
“Well, its just here; I can’t have you going round this sort of way,that’s all,” and James banged his white fist upon the table.
Ashman gathered from what was told him that the Murhapas were a tribenumbering fully a thousand men, women and children; that they occupieda village or town on the right bank of the Xingu about twenty milesabove the rapids, where the incidents already recorded occurred, andthat they were far superior in intelligence, physical development andprowess to any other tribes in the Matto Grosso.
The trees are in clumps on the tops of the ridges, orat the villages, or at the places of sepulture.
The chief gave me a public reception, which was like that of Casembe,but better managed.
De la Suisse, par le Rhône et chemin de fer, par voyage, 100 tonneaux, annuellement 14,400 fr.
There is a marriage being talked of, andI don’t like this marriage—”“Mamma, what are you saying?” said Alexandra again, hurriedly
I so threw myself into every little detailof news, and took so much interest in every report and rumour, that Ibelieve I became a regular gossip! I could not understand, among otherthings, how all these people—with so much life in and before them—donot become _rich_—and I don’t understand it now.
KingHarald then proceeded to Stjoradal, and had a third battle, in whichhe gained the victory, and took that district also.