A snatch of an old poemcame to 호텔파티 him—— “Sometimes, dear heart, in the quiet night, When the stars hang soft and low, I slip away from the clash and care To the Hills of Long Ago.
”Arthur got up; but he hesitated nervously at the door, before turningthe handle.
Up, sword, and know thou a morehorrid hent: When he is drunk asleep; or in his rage, Or inth’incestuous pleasure of his bed, At gaming, swearing; or about someact That has no relish of salvation in’t, Then trip him, that his heelsmay kick at heaven, And that his soul may be as damn’d and black Ashell, whereto it goes.
„Ja, wo anders auch hin? Zu derLeni -- zu meinem Herzblättel --, wie sie heut die Bäuerin genannt undmir damit meine Gutheit vorgeworfen hat.
Already automobiles were beginning 이상형 찾기 to arrive, and aswarm of wedding-guests had begun to settle upon the refreshments onthe side-table.
Wem seine „Dorfgänge“ aber vertraut sind,die er noch selber für die Gesamtausgabe seiner Werke zusammengestellthat, die tiefschürfenden Charakterstudien vom „gottüberlegenen Jakob“und „Hartingers alter Sixtin“, vom „Sündkind“, vom „Sinnierer“ odervom „Mann, den Gott lieb hat“; wer seine erschütternde Novelle „DerEinsam“, vor allem jedoch seine großen Romane „Der Sternsteinhof“ und„Der Schandfleck“ kennt, der weiß, daß sie kräftig vom Leben durchglühtund mit der Gestaltungs- und Erfindungsgabe des echten Künstlersentwickelt sind.
His brother Olaf was a tall, thin man; handsomein countenance; lively, modest, and popular.
Now I only beg for fifteen roubles, and I give my wordthat I will never ask him for anything again.
Veal wore, and as a mark of her perfectly restoredconfidence, the spirit led her into the important secret, that it was a_scoured silk_, and lately made up.
The cross and the head—there’s your picture; the priest and theexecutioner, with his two assistants, and a few heads and eyes below
Then even as they looked the body sank backwards, and theropes of the hammock wheezed and strained.
Tuon kuvan ja tuontavallisuudesta poikkeavan äänen rinnalla kirjoitus ja sen sepittäjänäyttivät niin halveksittavilta ja mitättömiltä, että Sutšarita heittilehden lattialle.
I hate you, Gavrila Ardalionovitch,solely (this may seem curious to you, but I repeat)—solely because youare the type, and incarnation, and head, and crown of the mostimpudent, the most self-satisfied, the most vulgar and detestable formof commonplaceness.
My father was among them!Never shall I forget that last breakfast at home, how smart he looked inhis stiff blue uniform and how heavy his rifle felt when I tried to liftit and point it at a target.
And thither Titee hadtrudged twice a day, carrying his luncheon in the morning, and hisdinner in the evening, the sole support of a half-dead cripple.
But now there are greaterdifficulties than have ever been before; for we have been so fortunatehitherto as to live without disturbance from foreign kings, but now wehear the king of Norway is going to attack us, to which is added thefear of the people that the Swedish king will join him; and now KingCanute is in England.
For I must warn you that inpursuance of my duty I shall take a memorandum of any statement whichyou may make.
All right—he’ll come to directly—hemust have the packet or he’ll cut his throat afterwards.
Your appearance led me tothink—but just wait for the secretary; the general is busy now, but thesecretary is sure to come out
But these same mothers were sitting on the piazza outside, not yettoo old to flirt, and taking more pleasure in showing off theirdresses than perhaps their children did, as yet.
" Then the bondes all shouted as one person that Olaf should neverget away with life if he came to them; and they thought he would neverdare to come farther south through the valley.
The cartridges in his magazinewere running low, and it was necessary to exercise care in aiming, fora few precious seconds must be 채­팅­ ­만­남 consumed in extracting an additionalsupply from the belt at his waist.
Mutta minkäänlainen olojen vaikeus ei näyttänyt tehoavan Harimohiniin,— näytti pikemmin siltä, että hän riemuitsi voidessaan siten kruunatakaikki katumusharjoituksensa.
“There’s only one 여자친구사귀고싶어요 way out,” he 애인 finally declared, “find a house with atelephone and have a garage car come out and tow us.
“Well,” he said, when he had finished, “say something! Heavens! man,why don’t you say something?”“You don’t give me a chance, old top,” I said soothingly.
IIIIF one had to fill in, little by little, the gap between day andnight, it would take an eternity to do it.
“In Petersburg? Oh no! hardly at all, and now they say so much ischanged in the place that even those who did know it well are obligedto relearn what they knew.
”“Then I read it,” said Hippolyte, in the tone of one bowing to the fiatof destiny.
”“Ho, ho! you are not nearly so simple as they try to make you out! Thisis not the time for it, or I would tell you a thing or two about thatbeauty, Gania, and his hopes.
The people have no cattle here, they are half-caste Arabs mostly, andquite civil to us.
Aber auch da unterschieder zwischen den nur zugeklebten und den mit einem Siegel versehenenSchreiben, die ersteren nahm er für leichte Ware, die kamen vonfremd woher, waren Allerweltsbriefe; wer Wichtiges und obendrein andie Freund- oder Verwandtschaft zu schreiben hatte, der sparte wohldie paar Tropfen Lack nicht und drückte sein Petschaft darauf, dannwirkten schon außen die bekannten Wappen oder Buchstaben des Siegelswie ein Gruß und auch die Farbe des Lackes hatte ihre Bedeutung.
‘Have you heard, sir, that our old lady is dead?’ ‘_dead_,when?’ ‘Oh, an hour and a half ago
Gaute Tofason went with five warships 오늘만남 out of the Gaut river,and when he was lying at the Eikrey Isles there came five large Danishmerchant-ships there.
Yet if she were not in love, love was in her,—blind, wingless, alreadybeginning to look up through the latticed windows of cloisteredmaidenhood, observe the stars, long for freedom without knowing exactlywhat she would do with freedom if it were suddenly accorded her.
By these speeches he broughtmatters so far that the Jamtaland people of their own accord offered tobe subject to him, which they said was useful and necessary for them;and thus, on both sides, it was agreed that the Jamtalanders should puttheir whole country under King Eystein.
We looked upon two hands lying far before us on the bricks, and we moved them, and we knew that they were our hands.
The fellow’s a crank, too; just the sort of a man who ends bymarrying a woman of the demi-monde.
Draußen im Hofe steht ein alter Mann, er mag sich immerhin auf seinenTaufschein berufen, der ausweist, daß er noch nicht die erste Hälfteder Fünfziger überschritten hat, er ist aber von der Zeit so übelmitgenommen, daß ihm diese Berufung wenig nützen wird, er denkt wohlauch nicht daran, und was den Taufschein anlangt, wäre ihm wohl lieber,der Pfarrer hätte nie die Mühe gehabt, einen Joseph Reindorfer in dasKirchenbuch einzutragen.
Thosewho are always straining their ears for the call of the remote,to the neglect of the call of the imminent, are like Sakuntala[19] absorbed in the memories of her lover.
They amused me when I found that there was not even timefor me to learn the Greek grammar, as I wanted to do.
To the amazement of the Professor, three natives were seen standing onthe very spot where they themselves had stood a brief while before,evidently scrutinizing the white strangers with profound wonder andcuriosity.
As soon as Earl Einar heard of this he collected people,and resolved to defend his country.
Although we are now rid ofthe sepoys, we cannot yet congratulate ourselves on being rid of thelazy habits of lying down in the path which they introduced.
Jumalanpalveluksen päätyttyä ja heidän parhaillaan ajoneuvoihinnoustessaan Sutšarita huudahti hieman säpsähtäen: »Kas, tuolla meneeGourmohan Babu!»Gora oli epäilemättä nähnyt seurueen, mutta kiiruhti pois ikäänkuinei olisi heitä huomannut.
It was anoutward passage, according to the little charts which the company hadcharily distributed, but most of the passengers were homeward bound,after a summer of rest and recreation, and they were counting the daysbefore they might hope to see Fire Island Light.
Many other things also occurred, in which the kings appeareddetermined to have each his own way; but of these little will be setdown here.
Only on the second visit were theghost-seers scared; but then they were scared enough for twice, and theyrarely mustered up courage enough to risk a third interview.
“Gentlemen, you’d better look out,” cried Colia, also seizing Hippolyteby the hand.
Winslow, who as factors are to sell them to you; and it wasfitter for many reasons, to make them factors than yourself, as Ihope you will easily conceive.